Od Curzona do Nehru i później. Historia Indii widziana od środka ze wstępem Zakira Husaina, byłego prezydenta Indii. Pierwsze polskie wydanie wspomnień jednego z najwybitniejszych indyjskich dziennikarzy ? Durgi Dasa (1900?1974). W jaki sposób, w ciągu niespełna wieku, dawna kolonia brytyjska odzyskała niepodległość, zbudowała z kilkuset elementów spójną strukturę państwową i przekształciła się w mocarstwo? Kim byli ludzie kierujący Indiami i podejmujący kluczowe decyzje w latach przed i po ogłoszeniu republiki? Jak przebiegały pierwsze lata samodzielnych rządów? Z jakimi problemami musieli się zmierzyć przywódcy kilkusetmilionowego narodu, który dziś ma ponad miliard mieszkańców? Dlaczego Indie nie podążyły w stronę dyktatury, jak to miało miejsce w wielu państwach Azji, lecz stały się, co Hindusi z dumą podkreślają, największą demokracją świata? Losy Indii w XX wieku, widziane i komentowane ?od środka?, umożliwiają polskiemu czytelnikowi poznanie wielu cennych szczegółów i niepowtarzalnej atmosfery okresu walki o niepodległość i pierwszych lat republiki.