Opowieśc o perypetiach małej wrózki z Dzwonkowego Dworu, o przyjaźni, zaufaniu i o poszukiwaniu szczęścia!Connie, nowoczesna,wysportowana dziewięciolatka nie wierzy w smoki,czarodziejki i wszelkie magiczne zdarzenia. Aż do chwili,gdy nagle,w bibliotece starego domu, w którym Connie spędza wakacje, pojawia się Rubinek, maleńka książkowa wróżka. Rubinek opowiada Connie o swoim wielkiem problemie- wygnano ją z krainy wróżek i nie może tam wrócić, dopóki nie znajdzie rubinowego pierścionka, który zgubiła w realnym świecie. Czy Connie pomoże Rubinkowi odnaleźć drogocenny klejnot, zanim brama do czarodziejskiej krainy zamknie się przed wróżką na zawsze?