Marcin i jego młodsza siostra Natalka rysują własney fantastyczny świat, w którym leśne zwierzęta rozmawiają z nimi, zwierzają się ze swoich kłopotów, mówią o skrywanych pragnieniach. Jeż i dzięcioł, mimo że mają zupełnie odmienne obyczaje i prowadzą różny tryb życia, potrafią porozumieć się i zaprzyjaźnić.