Tylko dla dorosłych. Początek XXI wieku. Na półkuli północnej panuje epoka lodowcowa. Z kolei na południu powiększa się dziura ozonowa. Świat pogrąża się w politycznym chaosie. Żeby ochronić górne warstwy atmosfery, zredukowano ruch wewnętrzny do niezbędnego minimum. W zamian państwa rozbudowują ogólnoświatową autostradę transkontynentalną. Wszyscy mali, biedi chłopcy marzą, aby zostać kierowcami ciężarówek i przemierzać kontynenty za kierownicą megatrucków. Cygan Cagoj jest jednym z nich. Nazwał swoją ciężarówkę "Gwiazdą". Tylko Gwiazda i on. Przeciw reszcie świata.