Oficer brytyjskiego wywiadu MI5, dowiaduje się od jednego ze swych agentów o podejrzanych spotkaniach, jakie odbywają się w islamskiej księgarni. Instynkt podpowiada jej, że działa tam komórka terrorystyczna. Donosi o tym dyrektorowi wydziału przeciwdziałania terroryzmowi Charlesowi Wetherby`emu i natychmiast rozpoczyna się operacja obserwacyjna. Atak wydaje się nieuchronny. Nic więc dziwnego, że Liz z zaskoczeniem dowiaduje się o odsunięciu jej od sprawy, choć najlepiej czuje się właśnie w takich operacjach. Wetherby ma jednak dla niej bardzo niepokojące wieści. Otrzymał przeciek, że w jednym z wydziałów brytyjskiego wywiadu została umieszczona wtyczka. Jeśli to prawda, potencjalne szkody dla MI5 mogą okazać się kolosalne.