Przedmowa - Ewa Pałasz-Rutkowska: Cesarz Meiji - symbol nowych czasów - Katarzyna Starecka: Początki japońskich partii politycznych oraz rządów przedstawicielskich - Agnieszka Kozyra: Tradycyjne podłoże filozofii Japonii w okresie Meiji - Elżbieta Kostowska: Kształtowanie się nowoczesnego wzoru życia rodzinnego w Japonii okresu Meiji - Beata Kubiak Ho-Chi: Mori Ogai i literatura japońska - konfrontacja kultur jako źródło mocy twórczej - Mori Ogai: Vita Se-ualis (tłum. Renata Sowińska-Mitsui) - Mori Ogai: W przebudowie (tłum. Renata Sowińska-Mitsui) - Jadwiga Rodowicz: No w okresie Meiji - Henryk Lipszyc: Jak reformowano kabuki - Ewa Machotka: Narodziny "sztuki" i "artysty" - pomiędzy leksyką a estetyką