40 opowiadań to wybór najlepszych utworów mistrza krótkich form prozatorskich - barwna, chaotyczna na pozór mozaika, tworząca w sumie zwarty i konsekwentny obraz świata, w którym żyjemy. Barthelme zastanawia się nad smutkiem codziennego życia i tragizmem naszych czasów w niezwykle wdzięczny sposób. Jest jednocześnie śmiertelnie poważny i dowcipny, sam dowcip z kolei potrafi być prostacki i niezwykle wyrafinowany. Książka bawi, śmieszy, smuci, daje do myślenia, a przede wszystkim cieszy - dzięki literackiej doskonałości.