W Berlinie kierunki świata mają większe znaczenie niż gdzie indziej. "Gdzie właściwie zaczyna się Wschód i gdzie się kończy?" - wciąż zastanawiają się nawet rdzenni mieszkańcy miasta. Przez długi czas można było to określić bez kompasu. Wystarczał mur berliński, który od 1961 do 1989 r. biegł przez środek miasta, dzieląc je na dwie odrębne części. Z jednej strony był Berlin Wschodni, stolica pozostającej w strefie radzieckich wpływów NRD, a z drugiej chroniony przez zachodnich aliantów, Francję, Wielką Brytanię i Stany Zjednoczone, otoczony murem Berlin Zachodni.