Warszawa i Hawana - dwa inne swiaty. Oddalone od siebie geograficznie, kulturowo oraz ekonomicznie. Co laczy te miasta i kraje, których sa stolicami, to doswiadczenia z ustrojem komunistycznym, który w Polsce nalezy do przeszlosci, zas na Kubie panuje do dzis. Czy jest jeszcze cos wspólnego? Okazuje sie, ze tak - muzyka. Wkrótce ukaze sie plyta "Cuba Libre", która przyblizy polskim odbiorcom kubanskie rytmy ulicy - od hip hopu po reggaeton. Spora niespodzianka jest obecnosc Sokola wsród wykonawców zgromadzonych na tej kompilacji. W zeszlym roku odwiedzil on Kube, spotkal tamtejszych raperów z Los Sicarios i nagral z nimi utwór zatytulowany "Checkeando". Tekst mówi o tym, ze ludzie nieustannie obserwuja sie nawzajem i jest wariacja na temat powiedzenia, ze oczy sa zwierciadlem duszy. Do tego utworu nakrecony zostal teledysk: zdewastowane miasto - "Hawana dzisiaj", zmeczone twarze ludzi, nasycone kolory. Klip pojawil sie juz w polskich stacjach muzycznych. Dzis ten utwór ukazuje sie jako singiel handlowy. Na plytce znajduja sie takze dwa inne utwory: Los Candentes "Chicas calientes" i Los Sicarios "Toma gitana".